Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

(auch Vesperbrot)

  • 1 Vesper

    f; -, -n; KIRCHL. (Gebetsstunde) vespers Pl. (auch V. im Sg.)
    —
    n; -s, -; bes. südd. (Imbiss) snack; (Pause) break; Vesper machen have ( oder take) a break; sich (Dat) ein / etw. für das Vesper mitnehmen take a snack / s.th. for the break; fränkisches / badisches etc. Vesper Franconian / Baden etc. platter (light meal comprising cold cuts of meat and sausage which vary according to region)
    * * *
    Vẹs|per I ['fɛspɐ]
    f -, -n (ECCL)
    vespers pl II
    nt -s, - (dial)
    break; (auch Vesperbrot) sandwiches pl
    * * *
    Ves·per1
    <-, -n>
    [ˈfɛspɐ]
    f REL vespers npl
    \Vesper halten to celebrate vespers
    zur \Vesper gehen to go to vespers
    Ves·per2
    <-s, ->
    [ˈfɛspɐ]
    f o nt DIAL snack
    \Vesper machen to have a snack
    etw zur \Vesper essen to have a snack
    * * *
    Vesper1 f; -, -n; KIRCHE (Gebetsstunde) vespers pl (auch v im sg)
    Vesper2 n; -s, -; besonders südd (Imbiss) snack; (Pause) break;
    Vesper machen have ( oder take) a break;
    sich (dat)
    ein/etwas für das Vesper mitnehmen take a snack/sth for the break;
    fränkisches/badisches etc
    Vesper Franconian/Baden etc platter (light meal comprising cold cuts of meat and sausage which vary according to region)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Vesper

См. также в других словарях:

  • Barockschloss Neschwitz — Blick auf das Schloss von Südosten Das Barockschloss Neschwitz steht im gleichnamigen Ort Neschwitz, etwa 15 km nordwestlich von Bautzen in Sachsen und zählt mit dem dazugehörigen Schlosspark zu den kulturhistorisch bedeutsamen Schlossanlagen der …   Deutsch Wikipedia

  • Bartholomäus — 1. Bartelmei knicket de Haver in de Knei. – (Marsberg.) – Firmenich, I, 320. 2. Bartelmies spart Botter onn Kies, Lingen Hosen onn Strüh Hot. – Simrock, 743. 3. Bartholomäus (24. August) verbietet Butter und Käse. Es wird von da ab kein… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Bergmannsprache — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B …   Deutsch Wikipedia

  • Fahrte — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B …   Deutsch Wikipedia

  • Sümpfung — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B …   Deutsch Wikipedia

  • Michael — 1. An Michaeli (29. Sept.) kauft man gut Vieh. 2. Auf Sanct Michael beende die Saat, sonst wirst du s bereuen zu spat. (Westpreuss.) – Boebel, 47. 3. Bringt Michel nicht Regen, so bringt ein gut Frühjahr uns Segen. – Boebel, 46. 4. Bringt Michel… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Johann Fischbach — Johann Fischbach, Radierung von Franz Xaver Stöber, nach Josef Danhauser, 1834 Johann (Franz) Fischbach (* 5. April 1797 in Grafenegg in Niederösterreich; † 19. Juni 1871 in München) war ein österreichischer Maler. Fischbach wurde al …   Deutsch Wikipedia

  • Maria — 1. An Maria Verkündigung (25. März) geht unsere liebe Frau mit einem brennenden Scheit unter der Erde hin. (Oberösterreich.) »Unter den Tagen«, sagt Baumgarten (I, 55), »welche auf Zeit und Witterung, auf Saat und Ernte Bezug haben, treten… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Fontaneweg — Fontanewege (oft auch Fontanewanderwege) sind Wander und Radrouten, die auf den Spuren von Theodor Fontanes Werk Wanderungen durch die Mark Brandenburg durch die ehemalige Mark Brandenburg führen. In seinem fünfbändigen Werk, das zwischen 1862… …   Deutsch Wikipedia

  • Oswald — 1. Oswald (5. Aug.) geit de Hirs up den Brunnen; wenn he nat drup geit, so geit he dröge wêer runder, wenn he âwer dröge drup geit, so geit he nat wêer runder. (S. ⇨ Hirsch 24.) – Schambach, II, 666. Schambach bemerkt: »Die Wortform brunne =… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Vesper — (lat.), die Zeit gegen Abend; im katholischen Brevier der die Abendzeit treffende Teil (s. Horae canonicae); da in den Stiftskirchen und Klöstern die V. von etwa 4 Uhr nachmittags an gehalten wurde, so nannte man später auch den… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»